Tender la Mano

Rechtsverbindliche Fassung · Deutsch

Datenschutzhinweise zum Dienst „Publica tu evento“

Stand: 14. Oktober 2026. Ergänzt die allgemeine Datenschutzerklärung von Tender la Mano.

1. Verantwortliche

Maria Jesus Silva Sotillo · Tender la Mano
Im Hagen 4, 54439 Saarburg, Deutschland
E-Mail: factory.mysaaslux@gmail.com

2. Daten der Veranstalterin

Wenn Sie eine Veranstaltung anfragen, verarbeiten wir Ihren Namen oder den Namen Ihrer Organisation, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Telefonnummer für Rückfragen und Zwischenfälle, die Angaben zur Veranstaltung (Titel, Beschreibung, Ort, Datum, Teilnehmerzahl, Bedingungen) sowie von Ihnen übermittelte Logos und Bilder. Zweck: Prüfung Ihrer Anfrage, Vertragsschluss, Erbringung des Dienstes und Rechnungsstellung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO für steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten.

Die öffentlich angezeigten Angaben (Name der Veranstalterin, Veranstaltungsdaten, Logo und Bild) erscheinen auf der Veranstaltungsseite, solange sie online ist. Ihre Kontaktdaten werden nur veröffentlicht, wenn Sie das ausdrücklich wünschen (z. B. eine WhatsApp-Nummer für Rückfragen).

3. Prüfung der Anfrage

Zur redaktionellen Prüfung erhält die Verantwortliche eine Zusammenfassung der Anfrage (Titel, Veranstalterin, Ort, Datum, Beschreibung) über einen Telegram-Bot. Anbieter von Telegram ist Telegram FZ-LLC (Dubai, Vereinigte Arabische Emirate), ein Drittland ohne Angemessenheitsbeschluss. Es werden dabei keine Daten der Teilnehmenden übermittelt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; die Übermittlung erfolgt, soweit sie zur Durchführung der vorvertraglichen Maßnahmen auf Ihre Anfrage erforderlich ist (Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO).

4. Zahlung

Die Zahlung erfolgt über einen Zahlungslink des Zahlungsdienstleisters Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland). Stripe verarbeitet die Zahlungsdaten als eigene Verantwortliche; es gilt die Datenschutzerklärung von Stripe. Wir erhalten nur Name, E-Mail-Adresse, Betrag und Zahlungsstatus.

5. Daten der Teilnehmenden (Auftragsverarbeitung)

Die Anmeldedaten der Teilnehmenden Ihrer Veranstaltung (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anzahl der Plätze, freiwillige Nachricht) verarbeiten wir im Auftrag der Veranstalterin (Art. 28 DSGVO), ausschließlich zur Verwaltung der Anmeldungen, der Warteliste und der E-Mails nach den AGB. Wir verwenden sie nicht für eigene Zwecke, geben sie nicht an andere Veranstalterinnen weiter und senden den Teilnehmenden keine Werbung. Die Übersicht der Anmeldungen erhält nur die Veranstalterin. Spätestens 30 Tage nach dem Ende der Veranstaltung werden die personenbezogenen Daten automatisch gelöscht; es bleiben nur Zahl der Plätze, Status und Termine ohne Personenbezug. Die Daten liegen auf der eigenen Infrastruktur von Tender la Mano; zum Serverstandort (derzeit Lima, Peru, ohne Angemessenheitsbeschluss) und zu den getroffenen Maßnahmen siehe Ziffer 5 der Datenschutzerklärung. Zugriff haben nur die Betreiberin und die Ko-Administratorin, beide zur Vertraulichkeit verpflichtet. Technische und organisatorische Maßnahmen: ausschließlich verschlüsselte Übertragung (HTTPS/TLS), Zugriffsbeschränkung, automatische Löschung.

6. Speicherdauer

Daten der Anfrage und des Vertrags speichern wir bis zum Ende der Veranstaltung und darüber hinaus, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (Rechnungen: zehn Jahre, § 147 AO, § 14b UStG). Abgelehnte Anfragen löschen wir nach 90 Tagen.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15 bis 21 DSGVO) sowie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, z. B. beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz.


Traducción de cortesía · Español

Aviso de privacidad del servicio «Publica tu evento» (resumen fiel)

Solo la versión alemana es vinculante.

Tus datos como organizadora u organizador

Usamos tu nombre o el de tu asociación, tu correo, tu teléfono para incidencias, los datos del evento y el logo y las imágenes que nos mandes para revisar tu solicitud, cerrar el contrato, prestar el servicio y facturar. En la página pública solo aparece lo del evento (quién organiza, fecha, lugar, logo e imagen); tu contacto solo si tú lo pides.

Revisión por Telegram

Para revisar tu solicitud, María recibe un resumen (título, quién organiza, lugar, fecha y descripción) por un bot de Telegram (Telegram FZ-LLC, Dubái, fuera de la UE). Ahí no van datos de los asistentes.

Pago

Pagas con un enlace de Stripe (Stripe Payments Europe, Irlanda), que trata tus datos de pago por su cuenta. Nosotros solo vemos nombre, correo, importe y si el pago se hizo.

Datos de quienes se inscriben en tu evento

Los tratamos por encargo tuyo y solo para gestionar inscripciones, lista de espera y correos. No los usamos para nada más, no los compartimos con otros organizadores y no enviamos publicidad a nadie. Solo tú recibes el resumen de inscritos. Se borran solos como mucho 30 días después de que termine el evento. Están en el servidor propio de Tender la Mano, hoy en Lima (Perú), como explica la Datenschutzerklärung (punto 5).

Cuánto tiempo los guardamos y tus derechos

Hasta que termina el evento, y las facturas 10 años por obligación legal. Las solicitudes rechazadas se borran a los 90 días. Puedes pedir acceso, corrección, borrado, limitación, portabilidad u oponerte, y reclamar ante la autoridad de protección de datos.