Impressum — Tender la Mano

Angaben zur verantwortlichen Person

Maria Jesus Silva Sotillo
Im Hagen 4, 54439 Saarburg
Deutschland

Kontakt

Verantwortlich für den Inhalt

Verantwortlich für den Inhalt dieser Website nach § 18 Abs. 2 Medienstaatsvertrag (MStV) ist die oben genannte Person.

Art des Angebots

Tender la Mano ist ein kostenloses, nicht-kommerzielles digitales Schwarzes Brett, das Personen, die Hilfe suchen, direkt mit Personen verbindet, die Hilfe anbieten möchten. Es werden keine Zahlungen vermittelt, keine Provisionen erhoben und keine Gewinnabsicht verfolgt. Tender la Mano ist keine eingetragene Organisation und kein Vermittler von Geldtransaktionen.

Haftung für Inhalte

Als Diensteanbieterin sind wir gemäß § 7 Abs. 1 DDG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Für die von Nutzerinnen und Nutzern veröffentlichten Anzeigen (nutzergenerierte Inhalte) sind wir als Diensteanbieterin gemäß §§ 7 bis 10 DDG grundsätzlich nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen. Meldungen zu rechtswidrigen Inhalten können jederzeit über die Meldefunktion bei jeder Anzeige oder per E-Mail eingereicht werden; entsprechende Inhalte werden nach Prüfung unverzüglich entfernt.

Haftung für Links

Diese Website enthält gegebenenfalls Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Für diese fremden Inhalte übernehmen wir daher keine Gewähr.

Credits: synthetische Stimmen in Videos

Die Videos von Tender la Mano enthalten synthetische, KI-erzeugte Sprecherstimmen (Sprachsynthese, keine Aufnahmen realer Personen). Je nach Video kommen unter anderem folgende Stimmen zum Einsatz:

Piper (MIT-Lizenz) mit der spanischen Stimme „sharvard“. Das Stimmmodell (Piper-Stimme es_ES-sharvard-medium) wurde mit dem Sprachkorpus „Sharvard_IJA“ von Vincent Aubanel, María Luisa García Lecumberri und Martin Cooke (LISTA-Konsortium; University of Edinburgh, 2014) trainiert. Quelle: datashare.ed.ac.uk/handle/10283/574 (DOI 10.7488/ds/75). Lizenz: Creative Commons Namensnennung 3.0 Unported (CC BY 3.0). Das Korpus wurde für das Training des Stimmmodells verwendet; die erzeugte Stimme ist keine Aufnahme der ursprünglichen Sprecher.
Kokoro-82M von hexgrad (Lizenz Apache 2.0): huggingface.co/hexgrad/Kokoro-82M.

Impressum (resumen en español)

Este documento en alemán de arriba es el Impressum legalmente vinculante, obligatorio en Alemania para identificar a la persona responsable de un sitio web. Resumen: Tender la Mano está operado por Maria Jesus Silva Sotillo, con domicilio en Im Hagen 4, 54439 Saarburg, Alemania. Contacto: factory.mysaaslux@gmail.com.

Tender la Mano es un tablón de anuncios digital gratuito y sin ánimo de lucro que conecta directamente a personas que necesitan ayuda con personas que desean ofrecerla. No gestiona pagos, no cobra comisiones y no es una organización registrada (ONG). Cualquier contenido ilícito puede reportarse desde el botón "Reportar" de cada anuncio o por email; se revisará y retirará sin demora tras la comprobación.

Créditos: voces sintéticas en los vídeos

Los vídeos de Tender la Mano llevan voces sintéticas generadas con IA (síntesis de voz, no grabaciones de personas reales). Según el vídeo se usan, entre otras, estas voces:

Piper (licencia MIT) con la voz en español «sharvard». El modelo de voz (voz de Piper es_ES-sharvard-medium) se entrenó con el corpus «Sharvard_IJA» de Vincent Aubanel, María Luisa García Lecumberri y Martin Cooke (consorcio LISTA; Universidad de Edimburgo, 2014). Fuente: datashare.ed.ac.uk/handle/10283/574 (DOI 10.7488/ds/75). Licencia: Creative Commons Atribución 3.0 No portada (CC BY 3.0). El corpus se usó para entrenar el modelo de voz; la voz generada no es una grabación de los hablantes originales.
Kokoro-82M de hexgrad (licencia Apache 2.0): huggingface.co/hexgrad/Kokoro-82M.